Přeskočit na obsah
🌱 Chytré pěstování bez starostí — chytrá zahradní aplikace s dvanácti nástroji pro moderní zahrádkáře. Registrovat se →
Jiřina - Edinburgh
🌸 Barva květu
Červená
Bílá
Vícebarevná
Fialová
🍃 Barva listů/jehličí
Zelená
🌱 Zahradník-online radí

Trvalky patří mezi oblíbené rostliny do okrasných zahrad, protože se na stanovišti mohou vracet po mnoho let. Najdete mezi nimi nízké půdopokryvné rostliny, výrazné kvetoucí trvalky i druhy vhodné do polostínu nebo suchých a slunných míst. Při výběru je proto důležité zohlednit především nároky konkrétního druhu na světlo, půdu, vláhu a prostor. Zahradník-online nabízí moderní nástroje plánování péče o trvalky. Díky personalizovaným kalendářům víte, kdy vám v zahradě pokvetou.

Jiřina - Edinburgh

Dahlia - 'Edinburgh'
odrůda druhu: Jiřina
🌱 Okrasná rostlina 🌱 Hlíznatá Trvalka Nejedlá ❄️ Nutno přezimovat
★★★☆☆ Náročnost pěstování

Jiřina ‘Edinburgh’ je výrazná dekorativní odrůda, ceněná pro své dvoubarevné květy, které kombinují hluboké purpurově vínové tóny s jemným bílým lemováním. Patří mezi středně vysoké kultivary s pevným habitem, které se výborně uplatňují v trvalkových záhonech, smíšených výsadbách i ve floristice. Díky pravidelnému tvaru květů, stabilnímu růstu a dlouhé době kvetení je jednou z nejspolehlivějších dekorativních jiřin.

Rostlina vytváří pevné, vzpřímené lodyhy vysoké 80–120 cm, které dobře drží tvar i při větru. Listy jsou tmavě zelené, široké, s výraznou žilnatinou, typické pro dekorativní skupinu. Květy jsou plné, pravidelné, o průměru kolem 10 cm. Barva je charakteristická: tmavě purpurová až vínová, s bílými okraji jednotlivých jazykovitých květů, což vytváří výrazný kontrast a vysokou dekorativnost. Kvetení probíhá od července až do prvních mrazů, zejména při pravidelném odstraňování odkvetlých květů.

Jiřina ‘Edinburgh’ preferuje plné slunce a humózní, propustnou, rovnoměrně vlhkou půdu. Je citlivá na přemokření, ale dobře snáší teplo i krátkodobé sucho. Pro bohaté kvetení je vhodné pravidelné přihnojování a zaštipování vrcholů mladých rostlin při výšce 10–15 cm, které podporuje větvení. Hlízy nejsou mrazuvzdorné — na podzim je nutné je vyjmout, usušit a skladovat v bezmrazém prostoru. Ze škůdců se mohou objevit mšice nebo slimáci; z chorob padlí či skvrnitosti, zejména při vlhkém počasí.

V zahradní kompozici je ‘Edinburgh’ výraznou solitérou i spolehlivým prvkem ve skupinových výsadbách. Krásně se kombinuje s okrasnými trávami, třapatkami, šantami, rozchodníky či řebříčky. Díky kontrastní barvě květů vyniká i ve floristice, kde poskytuje efektní dvoubarevné akcenty.

Jiřina ‘Edinburgh’ je ideální volbou pro zahrady, které hledají výraznou, dvoubarevnou a dlouho kvetoucí dekorativní jiřinu s pevným habitem a vysokou spolehlivostí.

Stanoviště
☀️ Plné slunce
Zálivka
💧 Pravidelná zálivka
pH půdy
Neutrální (pH 6–7)
Výška
80–120 cm
Šířka / rozrůstání
30–60 cm
Tvar
Tráva / bylina
Délka vegetace
90 - 100 dní
Frekvence hnojení
Hnojit pravidelně hnojivem s vyšším obsahem draslíku pro podporu květu. Vyhnout se přehnojování dusíkem, které vede k bujnému růstu na úkor květů.
Množení
Řízky,Hlízami / cibulemi
🌱 Do záhonu
📅 Termíny péče
Led
Úno
Bře
Dub
Kvě
Čvn
Čvc
Srp
Zář
Říj
Lis
Pro
Výsev doma
Výsadba
Kvetení
Množení
Hnojení

🗺️ Zkušenosti zahrádkářů

Zatím tu není dost záznamů — souhrn se ukáže, jakmile ho tvoří aspoň 5 zahrad, aby nešlo poznat jednotlivce.

Zapojených zahrad: 1. Zaregistrujte se a přispějte vlastní zkušeností. Mapa zkušeností →

Choroby a škůdci (8)

Co u této rostliny nejčastěji dělá problémy. Klikni pro detail.

Entylomová listová skvrnitost jiřin
🦠 Choroba
Hniloba kořenů
latinský název není jednoznačně definován (různí půdní patogeni, např. Pythium spp., Phytophthora spp., Rhizoctonia solani)
🦠 Choroba
Příznaky a léčba

Houbové onemocnění kořenového systému, ke kterému dochází nejčastěji v přemokřené, špatně provzdušněné půdě.

Příznaky: Vadnutí a zaostávání rostliny i přes dostatečnou zálivku, kořeny jsou hnědé až černé, měkké a páchnou.

Léčba: Zajistěte dobrou propustnost půdy a nepřelévejte. Silně napadené rostliny odstraňte. Preventivně lze použít biologickou ochranu na bázi hub rodu Trichoderma.

Plíseň šedá (Botrytis cinerea)
Botrytis cinerea
🦠 Choroba
Příznaky a léčba

Velmi rozšířená houba napadající oslabená nebo poraněná pletiva rostlin za vlhkého a chladnějšího počasí.

Příznaky: Šedý plstnatý povlak na listech, květech nebo plodech, napadená pletiva hnědnou a hnijí.

Léčba: Zajistěte vzdušnou cirkulaci, odstraňujte odkvětlé a poškozené části rostlin. Nepřehnojujte dusíkem, zalévejte u kořene.

Padlí
latinský název není jednoznačně definován (čeleď Erysiphaceae, rod závisí na hostiteli)
🦠 Choroba
Mšice
Mšice
latinský název není jednoznačně definován (čeleď Aphididae, mnoho druhů)
🐛 Škůdce
Slimáci a plzáci
latinský název není jednoznačně definován (několik druhů, nejčastěji plzák španělský Arion vulgaris)
🐛 Škůdce
Příznaky a léčba

Suchozemští měkkýši aktivní zejména v noci a po dešti, žerou listy, klíčky i plody v přímém kontaktu s půdou.

Příznaky: Velké nepravidelné otvory v listech, stříbřitá zaschlá stopa hlenu, ožrané plody (jahody, saláty) při zemi.

Léčba: Ruční sběr po dešti či za soumraku, pivní pasti, bariéry z popela nebo drcených skořápek. Biologicky přípravky na bázi fosforečnanu železitého.

Svilušky
čeleď Tetranychidae, nejčastěji svilušonka chmelová (Tetranychus urticae)
🐛 Škůdce
Příznaky a léčba

Drobní, okem sotva viditelní pavoukovci sající buněčnou šťávu z listů. Přemnožují se zejména za suchého a teplého počasí.

Příznaky: Drobné světlé (stříbřité) tečky na listech, jemné pavučinky na rubu listů a mezi výhony, listy postupně žloutnou a opadávají.

Léčba: Zvyšte vzdušnou vlhkost (rosení), použijte mýdlový roztok. Podpořte dravé roztoče. Při silném napadení akaricidní přípravky.

Třásněnky
latinský název není jednoznačně definován (řád Thysanoptera, mnoho druhů)
🐛 Škůdce
Příznaky a léčba

Drobný, štíhlý sající hmyz, aktivní zejména v teplém a suchém období, napadá listy i květy.

Příznaky: Stříbřité, skvrnité plošky na listech a okvětních lístcích, drobné černé tečky (výkaly), deformace mladých listů.

Léčba: Modré nebo žluté lepové desky na monitoring. Zvyšte vzdušnou vlhkost. Podpora dravých roztočů a ploštic.

Sousedé v záhonu

Rostliny, které Jiřina - Edinburgh má rád/a ve své blízkosti — a ty, kterým je lepší se vyhnout.

💚 Dobří sousedé

⚠️ Nemáme se rádi

📄 Související články

Padlí na cuketách
Choroby
Padlí na cuketách
23. 8. 2026
Mšice: nenápadní saví škůdci, kteří dokážou zastavit růst rostlin
Choroby
Mšice: nenápadní saví škůdci, kteří dokážou zastavit růst rostlin
14. 7. 2026

💬 Komunita

💬 Přihlaste se a přispějte do diskuze.
Načítám…
💬 Přihlaste se a přispějte do diskuze.
Načítám…
💬 Přihlaste se a přispějte do diskuze.
Načítám…